TCAX 字幕特效制作工具官方论坛 | ASS | TCAS | Python | Aegisub | Lua

标题: 【Aegisub教程】retime函数解析与实例分析 [打印本页]

作者: jijidata 时间: 2013-6-5 00:30:17 标题: 【Aegisub教程】retime函数解析与实例分析

本帖最后由 jijidata 于 2013-6-5 00:31 编辑

这个例子生成的成品特效
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=444932&uk=3809011527

http://www.tudou.com/programs/view/8k9qovESJmU/

例子：

Comment:0,0:00:00.00,0:00:00.00,op-jp,,0000,0000,0000,templatesyl noblank,!retime("start2syl",-200+syl.i*30,0)!{\an5\fs1\pos($center,$middle)\t(0,250,\fs34)}

Comment:0,0:00:00.00,0:00:00.00,op-jp,,0000,0000,0000,templatenoblank,!retime("syl",0,0)!{\an5\pos($center,$middle)\t(0,!$dur*0.2!,\rnd20)\t(!$dur*0.2!,!$dur*0.4!,\rnd0)\t(!$dur*0.4!,!$dur*0.6!,\rnd10)\t(!$dur*0.6!,!$dur*0.8!,\rnd20)\t(!$dur*0.8!,0,\rnd1)}

Comment:0,0:00:00.00,0:00:11.64,op-jp,,0000,0000,0000,templatesyl noblank,!retime("syl2end",0,200+syl.i*30)!{\an5\pos($center,$middle)\t(!line.duration-200!,!line.duration!,\fscx200\fscy200\bord0\blur20\alpha&HFF&)}

Comment:0,0:00:07.01,0:00:07.98,op-jp,,0000,0000,0000,templatechar,!retime("line",math.random(-300,500),math.random(1000,1500))!{\moves4(!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!)\an5\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(300,500)\p1}m21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23

Comment:0,0:00:00.00,0:00:00.00,op-jp,,0000,0000,0000,templatesyl noblank notext loop5,!retime("line",line.duration,math.random(4000,8000))!{\moves4($center,$middle,!$center+math.random(-70,100)!,!$middle+math.random(-80,-50)!,!$center+math.random(-80,50)!,!$middle+math.random(-40,80)!,!$center+math.random(-70,50)!,!$middle+math.random(-60,60)!)\\an5\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(0,!math.random(100,700)!)\p1}m21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23

Comment:0,0:01:30.56,0:01:37.33,op-jp,NTP,0000,0000,0000,karaoke,{\k17}目{\k17}の{\k42}前{\k131}に{\k50}　映{\k64}る{\k58}　問{\k21}え{\k15}に{\k23}い{\k65}つ{\k30}も{\k46}曖{\k39}昧{\k69}で

Comment:0,0:01:37.50,0:01:45.06,op-jp,NTP,0000,0000,0000,karaoke,{\k18}そ{\k21}の{\k36}言{\k24}葉{\k84}で{\k42}　何{\k31}か{\k104}が{\k24}　か{\k33}わ{\k20}る{\k34}な{\k24}ん{\k26}て{\k48}　思{\k23}い{\k21}も{\k27}し{\k37}な{\k34}く{\k53}て

retime：用于拆分时间，重要不可缺的一个函数

格式：retime(mode,调整时间a,调整时间b)

该函数通常在一个template或code中使用一次或多次。它可以以不同的方式来调整输出的每个词的开始结束时间，在做特效时经常用到。

mode参数用来决定如何改变每个词的开始结束时间，它必须是下面的一个。因为它是一个字符串，所以须用半角引号将模式的名称括起来。

调整时间a和调整时间b参数可以在选用相应的mode中对开始结束时间进行调整，通常是一个以毫秒为单位的数，当然也可以用一些算式。如果数值大于0，是向后延迟，小于0则是提前。

下面开始详解
abs 或 set – 两个参数功能相同。a和b会从时间轴开始的时间（0:00:00.00）来确定这一词的开始结束时间，与行的开始结束时间无关。（很少用）
preline–提前行的开始时间这个参数是为了在行开始前，让一些词先开始。结束时间固定为行的开始时间，所以b固定为0，可以省略。
line– 使用每一行的开始结束时间。a和b在行的开始结束时间基础上可以改变词的开始和结束时间。
start2syl– 是每个词的开始时间为行的开始时间，结束时间为每个词K的开始时间。
presyl– 与preline类似，只是结束时间换成了词K的开始时间。
syl –指的是K开始时间点到K结束时间点的一段时间。a和b在词K的开始结束时间基础上可以改变词的开始和结束时间。
postsyl –每个词开始时间为k的结束时间，结束时间为k的结束时间加上调整时间b。a和b可调整时间。
syl2end– 每个词的开始时间为词K的结束时间，结束时间为行的结束时间，类似于start2syl。
postline–每一行开始时间为该行的结束时间，结束时间为该行开始时间加上调整时间b。a和b可调整时间。

例子分析
第一段代码：
templatesylnoblank,!retime("start2syl",-200+syl.i*30,0)!{\an5\fs1\pos($center,$middle)\t(0,250,\fs34)}
template syl noblank:启用template自动化，修饰语为syl,对于空格无效。意思是启动自动化模板，对卡拉ok的每个音节进行自动化（这个根据k来决定），对于歌词中的空格无效
!retime("start2syl",-200+syl.i*30,0)!:启用retime函数，函数名为start2syl（函数意思看上面retime解释），开始时间调整为-200+syl.i*30，结束时间不变，即为每个词的k的开始时间。
关于-200+syl.i*30的解释：-200为负的200毫秒，syl.i是个计数器函数，表示行中拆分字符的个数，简单来说，用k来分的字符有多少个，就有多少个i
例如
第一句第一个词【目】，则开始时间为-200+1*30=-170，就是说提前170毫秒，那么开始时间就是0:01:30.56减去170毫秒（17厘秒）=0:01:30.(56-17)=0:01:30.39，结束时间为第一个k的开始时间0:01:30.56
第一句第二个词【の】，则开始时间为-200+2*30=-140，就是说提前140毫秒，那么开始时间就是0:01:30.56减去140毫秒（14厘秒）=0:01:30.(56-14)=0:01:30.42，结束时间为第二个k的开始时间【0:01:30.(56+17)】=0:01:30.73
...
以此类推
对于所有的运算要用!运算式!半角感叹号括起来，这样Aegisub才知道你要进行数学运算，不扩的话按字符处理
这样做的远因是为了提前每个词的显示时间用于制作入场特效，以及制造出时间差，并且为第一个字提供特效时间
接着分析ass代码，看看带来了什么入场特效
{\an5\fs1\pos($center,$middle)\t(0,250,\fs34)}
我来逐一解释
\an5，设定定位点，特效定位点用\an5，普通字幕的大家都知道用\an2
\fs1，设置字体大小为1
\pos($center,$middle)，获取每个字符的默认位置
\t(0,250,\fs34)动态特效，在每个字符开始~250毫秒之内字体大小动态变为34
总结一下，初始字体大小设置为1，然后变大为34，现在能想象出是什么入场特效了吧？
入场特效就是字幕一个接一个有无到有显现出来

第二段代码：
Comment:0,0:00:00.00,0:00:00.00,op-jp,,0000,0000,0000,templatenoblank,!retime("syl",0,0)!{\an5\pos($center,$middle)\t(0,!$dur*0.2!,\rnd20)\t(!$dur*0.2!,!$dur*0.4!,\rnd0)\t(!$dur*0.4!,!$dur*0.6!,\rnd10)\t(!$dur*0.6!,!$dur*0.8!,\rnd20)\t(!$dur*0.8!,0,\rnd1)}
template noblank：启用template自动化修饰语为noblank，即特效对于空格无效，特别的：template = template syl 噗~~
!retime("syl",0,0)!：启用retime函数，函数名为syl，0,0代表不增加并且不减少开始以及结束时间
接着分析ass代码：{\an5\pos($center,$middle)\t(0,!$dur*0.2!,\rnd20)\t(!$dur*0.2!,!$dur*0.4!,\rnd0)\t(!$dur*0.4!,!$dur*0.6!,\rnd10)\t(!$dur*0.6!,!$dur*0.8!,\rnd20)\t(!$dur*0.8!,0,\rnd1)}
{\an5\pos($center,$middle)}：设置定位点，获取每个字的中间默认位置
{\t(0,!$dur*0.2!,\rnd20)}：$dur为k的持续时间，,!$dur*0.2!为0.2个持续时间，就是对时间进行拆分了5分之1分，{\rnd20}边界象素变形，数字越大变形越大，可自己看看效果
{\t(!$dur*0.2!,!$dur*0.4!,\rnd0)},在5分之1~5分之2的时间里取消边界像素变形
{\t(!$dur*0.4!,!$dur*0.6!,\rnd10)}.........类推吧
.....
类推

能想象到效果嘛?这个特效称之为”表现特效“就是唱到那个歌词时所凸显的特效，特效效果就是字的不规则变形

第三段代码：
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:11.64,op-jp,,0000,0000,0000,templatesylnoblank,!retime("syl2end",0,200+syl.i*30)!{\an5\pos($center,$middle)\t(!line.duration-200!,!line.duration!,\fscx200\fscy200\bord0\blur20\alpha&HFF&)}

template syl noblank，这个不解释了，上面说过了
!retime("syl2end",0,200+syl.i*30)!启用时间拆分的syl2end函数，省么意思retime的解释里有
200+syl.i*30时间的拆分计算，就是第一个词结束时间加上200+1*30=230毫秒，第二个加上200+2*30=260毫秒以此类推
下面解释ass代码
{\an5\pos($center,$middle)\t(!line.duration-200!,!line.duration!,\fscx200\fscy200\bord0\blur20\alpha&HFF&)}
\an5\pos($center,$middle)，这个不解释了
t(!line.duration-200!,!line.duration!，line.duration为一行字的持续时间，但我们运用了syl拆分字符，所以一行就一个字，时间就是k的结束时间到这一行的结束时间，duration-200!,!line.duration!就造成了在结束时有,200毫秒的特效持续时间
\fscx200\fscy200\bord0\blur20\alpha&HFF&：同时在x，y轴扩大为原来字体的两倍，面积就增大了2*2=4倍。\bord0\blur20，边框厚度变为0，高斯模糊为20，这样造成的特效就是字体模糊雾化，blur值越大效果越强，\alpha&HFF&透明代码，造成淡出特效

好吧，能想象出什么效果了么，如果想象不出来，那么说明你的ass功底严重不足....噗~
就是每个字逐个快速放大消逝~这个称之为”退场特效“

第四段代码：
Comment:0,0:00:07.01,0:00:07.98,op-jp,,0000,0000,0000,template char,!retime("line",math.random(-300,500),math.random(1000,1500))!{\moves4(!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!)\an5\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(300,500)\p1}m21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23
template char：启用template，修饰语是char（character的缩写），意思是对每个字执行特效而不是k拆分出的音节
!retime("line",math.random(-300,500),math.random(1000,1500))!，启用retime函数，函数类型为line（行），注意，此时的开始时间与结束时间均为歌词每一行的开始于结束时间
math.random(-300,500),math.random(1000,1500），随机调整每个行的开始时间与结束时间，math.random是产生随机数的函数，(-300,500）为随机数范围
下面解释ass代码
{\moves4(!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-60,60)!,!$smiddle+math.random(-60,60)!,!$scenter+math.random(-50,50)!,!$smiddle+math.random(-50,50)!)\an5\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(300,500)\p1}m21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23
\moves4(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,t1,t2)4次贝塞尔曲线，x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4为控制点坐标，t2，t2为控制时间，与move代码类似
四个p点即代表x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4为控制点坐标
!$smiddle+math.random(-50,50)!，获取默认中心坐标并且加上随机获得的随机数即为计算后x1坐标
!$smiddle+math.random(-60,60)!，获取默认中心坐标并且加上随机获得的随机数即为计算后y1坐标
以此类推获取最后一个定位坐标
没有写t1，t2时间，默认就是此行时间
{\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(300,500)\p1}m 21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 2523 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l 0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23：\fsc!math.random(5,20)!为随机全局缩放，百分比为5~20中的一个，blur6，\fad(300,500)就不要解释了吧，{\p1}m 21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20l 24 20 m 18 19 l 0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23，矢量绘图代码，图形是个十字交叉的星星（？反正看起来像）\fsc!math.random的目的是缩放此图形，因为为附加特效，不能够比子还大对吧~还有{\p1}代码，原始缩放等级不知道去看ass代码详解
这个附加特效效果就是每行有多少字产生多少个星星，按照4次贝塞尔曲线移动

第五段代码：
Comment:0,0:00:00.00,0:00:00.00,op-jp,,0000,0000,0000,template syl noblank notext loop5,!retime("line",line.duration,math.random(4000,8000))!{\moves4($center,$middle,!$center+math.random(-70,100)!,!$middle+math.random(-80,-50)!,!$center+math.random(-80,50)!,!$middle+math.random(-40,80)!,!$center+math.random(-70,50)!,!$middle+math.random(-60,60)!)\\an5\fsc!math.random(5,20)!\blur6\fad(0,!math.random(100,700)!)\p1}m21 16 b 17 16 17 23 21 23 b 25 23 26 16 21 16 m 24 19 l 43 20 l 24 20 m 18 19 l0 20 l 18 20 m 20 16 l 21 0 l 22 16 m 20 23 l 21 40 l 22 23
template syl noblank notext loop 5：前面大家都懂，按音节产生每一行，有多少音节就有多少行，对文字，空格无效，与上面的代码正好相反， loop 5表示此代码循环执行5次，，后面的和第四段代码差不多，就是时间控制上有不同，为了让星星飞的更久一点~哈~
于是，所有的代码解释完毕，終わり～撒花~

作者: jijidata 时间: 2013-6-5 00:34:01

本帖最后由 jijidata 于 2013-6-5 00:34 编辑

怎么字那么小也不能调~~看来不是玩论坛的料

补上个pdf看着方便吧，~有错就提出来

附件: [收个一块钱] Aegisub 的 template 基本教程2.pdf (2013-6-5 00:33:46, 259.45 KB) / 下载次数 227
http://tcax.org/forum.php?mod=attachment&aid=MTM0N3w3NTc1MWU1MXwxNzM0NDg4MjExfDB8MA%3D%3D

作者: milkyjing 时间: 2013-6-5 21:34:07

欢迎填坑~~

作者: zsyf 时间: 2013-6-6 12:09:23

强烈期待后续ing！！

作者: 界限突破 时间: 2013-6-7 19:16:38

强烈期待后续ing！！+1

作者: lyoung 时间: 2013-7-29 18:15:23

强烈期待后续ing！！+1

作者: 柯南5151 时间: 2013-8-1 00:21:20

下不下来……┭┮﹏┭┮

作者: ccx 时间: 2013-12-3 21:48:06

支持！！

作者: minim63 时间: 2014-2-15 14:30:37

学习学习。

作者: WL丶明久 时间: 2014-3-23 18:53:29

期待后续

作者: 安九月秋 时间: 2014-5-16 10:55:22

继续学习～

作者: shinta59 时间: 2014-6-4 15:25:29

解释得很详细，留着慢慢看~~

作者: 萨默尔 时间: 2014-6-30 15:10:47

刚开始学，看看还是加K值费劲

作者: 萨默尔 时间: 2014-6-30 15:11:07

刚开始学，看看还是加K值费劲

作者: apody929 时间: 2014-12-11 14:32:42

谢谢楼主大大分享收下学习了！

作者: eiuminfui 时间: 2016-1-27 22:59:11

强烈期待后续

作者: wuyiji 时间: 2016-6-7 10:59:00

好的，看下

作者: 764959797 时间: 2016-11-28 23:28:27

好东西 - - ，感谢感谢，很有帮助

作者: 小徐 时间: 2017-8-8 18:55:38

新手前来学习，还不错的帖子，因为看得懂，还长知识惹..

作者: bluecy3 时间: 2018-8-22 11:17:11

wow
超级清晰的

作者: bluecy3 时间: 2018-8-22 11:17:17

感谢楼主大方分享！！！

作者: 夜芯筁 时间: 2018-9-3 23:24:36

路过看一看

作者: 繁华似花 时间: 2019-4-18 11:51:41

非常感谢楼主的耐心解析

作者: yjucg 时间: 2023-3-18 10:49:53

楼主辛苦了！

作者: yjucg 时间: 2023-3-18 20:25:24

谢楼主！