TCAX 字幕特效制作工具官方论坛 | ASS | TCAS | Python | Aegisub | Lua

 找回密码
 新人加入
查看: 7622|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

关于Victor8607的Kara Effector 3.3的使用姿势[更新至24.06.16] [复制链接]

Rank: 4

楼主
发表于 2020-7-7 20:13:49 |显示全部楼层
本帖最后由 Seekladoom 于 2020-9-1 12:50 编辑

贴个github链接:
https://github.com/KaraEffect0r/Kara_Effector

有兴趣的朋友可以多看看这个,改造KE或者把KE的东西拆解了转写成ass模板和lua脚本都行,有助于迅速提高这个圈子的特效字幕生产力,把特效的活力彻底激活。

作者的其他联系方式:
http://www.karaeffector.blogspot.com/
https://www.facebook.com/karaeffector
https://www.youtube.com/user/victor8607
https://www.youtube.com/user/NatsuoDCE

Rank: 4

沙发
发表于 2020-8-10 10:01:49 |显示全部楼层
本帖最后由 Seekladoom 于 2020-8-10 20:33 编辑

试着快速地用Kara Effector(以下简称KE)生成了一些一句话的特效字幕预览文件。

毕竟,现在能长期坚持耐心写代码做特效的人已经不多了,一些繁杂冗余的流程能够尽早简化就尽早简化,不管是Aegisub、TCAX、Kara Effector都需要思考这个问题,否则不利于特效的长期发展。
【图1】

如图2,KE生成特效的时候会打上这样的标记信息,虽然不会影响外挂加载和压制,但这玩意相当于一种”水印“,这个东西应该是KE作者为了让人知道这些特效的创意是他想出来而留下的。
不过,这类信息会徒增字幕文件的体积,体积一大就会增大外挂字幕在播放器中的渲染压力,因此更加需要把KE的特效转写成ass模板。
【图2】

如图3,我转写的时候到时候ass模板的字幕文件命名时会标注出自KE作者的哪个模板,字幕文件命名如下:
【图3】

Rank: 4

板凳
发表于 2020-9-1 07:54:42 |显示全部楼层
本帖最后由 Seekladoom 于 2022-6-1 22:40 编辑
zxdfcgv 发表于 2014-2-7 19:09
时间点都是一样的  

lead-in--------->start2syl

这个脚本其实能做完整特效的,具体得翻KE作者的手册

Kara Effector 3.5 工具和使用教程,请将压缩包都下载以后再一起解压:
【西班牙语(原版)】
part1:https://subhd.tv/a/487416
part2:https://subhd.tv/a/487417
part3:https://subhd.tv/a/487418
part4:https://subhd.tv/a/487419

【中文机翻手册】
[字幕库]
http://zimuku.la/detail/140777.html
http://zimuku.la/detail/140778.html

[SUBHD]
合并版
part1:https://subhd.tv/a/509504
part2:https://subhd.tv/a/509505

散装版
part1:https://subhd.tv/a/509502
part2:https://subhd.tv/a/509503

KE做完整特效的方法:
开始讲之前先贴张KE手册里的使用方法截图


【方法1】

步骤1:lead-in选0010(当然也可以选其他数字对应的模板)

步骤2:然后再点Moddify lead-in[fx]

步骤3:再在步骤2打开的界面中找到Variables [fx]那一栏,并删掉其中的内容

步骤4:再在Variables [fx]那一栏添加addfx( 2,10 );addfx( 3,10 ) (当然也可以选其他数字对应的模板),然后点Apply lead-in[fx]就可以生成完整特效了。

【方法2】

详情看图

Rank: 4

地板
发表于 2021-2-7 00:13:12 |显示全部楼层
本帖最后由 Seekladoom 于 2022-6-1 22:40 编辑

有序制作ASS字幕模板的关键在于——如何规范化管理【code行】和【template行】中的各种内容,比如集合、lua语句和数学函数、绘图代码等等。

针对这两个部分中的代码去制作【思维导图】,以后制作模板时就不容易迷失方向了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人加入

GitHub|TCAX 主页

GMT+8, 2024-5-5 10:36

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部
RealH